Saltar para o conteúdo
Blog

Bloedworst surinamesa: a receita tradicional e como fritar

Rachid Atouli··6 min de leitura
Bloedworst surinamesa: a receita tradicional e como fritar

A bloedworst surinamesa é uma morcela feita à maneira tradicional com sangue de porco, pão ralado, cebola, sal marinho, pimenta-preta, gengibre, um pouco de açúcar e manjerona, enchida numa tripa de porco e cozida. Sai mais grossa e menos doce do que o boudin noir. Corta-se fria e frita-se até dourar antes de servir.

O que é de facto a bloedworst surinamesa

Bloedworst é morcela, e a versão que as famílias surinamesas fazem é um bicho à parte. A base é sangue de porco, ligado com pão ralado e cebola picada. Temperamos com sal marinho, pimenta-preta, gengibre fresco, um pouco de açúcar e manjerona. Isso vai para uma tripa de porco e coze até ganhar consistência. Depois de arrefecer, fica firme o suficiente para cortar e fritar.

Se conhece o boudin noir francês, largue a comparação a meio do caminho. O boudin noir é macio, rico, quase cremoso. A nossa bloedworst é mais grossa do que isso. O pão ralado dá-lhe corpo onde a versão francesa usa natas, a pimenta e o gengibre puxam-na para o salgado, e o açúcar fica quieto lá no fundo. Isto é uma morcela de cozinha de trabalho com uma longa história por trás. Na cozinha afro-surinamesa, a bloedworst e a fladder vinham ambas das partes e dos cortes que mais ninguém queria, transformados em algo que valia a pena comer. Carregamos essa história com respeito. Para nós não é nenhuma armadilha de marketing.

Ainda se encontra à venda quente na banca de worst no Bijlmer, já cortada e mantida quente num kruidenbouillon especiado ao lado da vleesworst e da kippenworst, entregue em papel com sambal. Essa banca é a verdadeira referência. Não a embalagem do supermercado.

A receita tradicional

Esta é a versão clássica de porco. Enche alguns metros de tripa. Ajuste à quantidade que tem em cima da bancada.

  • 1 litro de sangue de porco fresco
  • 250 g de pão ralado (mais, se a massa ficar mole)
  • 2 cebolas grandes, picadas finas
  • 1 a 2 colheres de sopa de sal marinho, a gosto
  • 1 colher de sopa de pimenta-preta
  • 1 polegar de gengibre fresco, ralado
  • 1 colher de chá de açúcar
  • 1 a 2 colheres de chá de manjerona seca
  • Tripas de porco (varkensdarmen), enxaguadas e demolhadas

Coe primeiro o sangue para não ficar com coágulos. Misture o pão ralado, a cebola, o sal, a pimenta, o gengibre, o açúcar e a manjerona até a massa ficar grossa mas ainda corrente. Deve cobrir uma colher, não escorrer dela como água. Se ficar fina demais, junta pão ralado às mãos cheias, aos poucos. Verifique o tempero fritando uma colherinha numa frigideira, porque não se pode provar com segurança a massa de sangue crua.

Encha as tripas e deixe folga, já que a massa incha quando coze. Ate-as em troços. Mergulhe-as em água mesmo abaixo da fervura, à volta de 80 a 85 °C, e escalde devagar durante 20 a 30 minutos até firmar. Nunca a deixe ferver a borbulhar forte, ou as tripas rebentam-lhe. Quando uma agulha sair limpa, retire-as e deixe arrefecer por completo. A bloedworst fria corta-se limpa. A bloedworst quente desfaz-se na mão.

Como fritar (bloedworst bakken)

A bloedworst já está cozida, por isso fritar é uma questão de calor e crosta, não de a cozinhar por dentro. Bloedworst bakken quer dizer uma coisa só: borda estaladiça e miolo quente e macio.

  • Corte a morcela fria em rodelas de cerca de 1 cm de espessura. Mais finas ficam estaladiças depressa demais. Mais grossas ficam frias no centro.
  • Aqueça um pouco de óleo numa frigideira em lume médio. Não a ferver, ou o lado de fora queima antes de o de dentro aquecer.
  • Deite as rodelas planas. Deixe-as quietas 2 a 3 minutos até o lado de baixo ficar escuro e estaladiço, depois vire uma vez.
  • Mais 2 a 3 minutos no segundo lado. Quer uma crosta a sério nas duas faces.

Não fique a virar as rodelas vezes sem conta. Uma volta, e é isso. Deixe a crosta formar-se. Se uma rodela agarrar à frigideira, ainda não está pronta para mexer, por isso espere. Sirva logo da frigideira, quente, com sambal e um pouco de zuur ao lado. É assim que vai na banca e em casa. Peper en zuur, todas as vezes.

Também pode aquecer troços inteiros devagar num bouillon especiado, à maneira da toko, e cortá-los à mesa. Mas é frita que a textura acorda. O pão ralado da massa fica estaladiço na borda de uma maneira que o boudin noir nunca fica.

Porco, vaca ou frango: a resposta honesta

Aqui está a parte que muitas receitas saltam. A bloedworst surinamesa tradicional é de porco. Sangue de porco, tripa de porco. Não há volta a dar para a versão clássica, e não vamos fingir o contrário.

Muitos compradores hindus e muçulmanos evitam o porco, por isso existem versões com sangue de vaca e sangue de frango (kippenbloed) exatamente por essa razão. O método não muda: sangue, pão ralado, cebola, a mesma linha de especiarias, numa tripa adequada, cozido. A banca de worst do Bijlmer em frente ao Slagerij Nico faz as suas morcelas de vaca de propósito, para que os clientes hindus e muçulmanos também possam comer ali. É esse o precedente verdadeiro. Não uma ideia de marketing que alguém inventou no ano passado.

Por isso, se não pode comer porco, a bloedworst não lhe está vedada. Quer a versão de sangue de vaca ou kippenbloed. Pergunte à sua toko sem rodeios se a bloedworst deles é varken, rund ou kip, porque a resposta muda de fabricante para fabricante. A nossa versão de frango é feita com 100% halal ingredients, 100% kip, sem porco nem vaca.

Onde a bloedworst se senta à mesa

A bloedworst raramente aparece sozinha. Vem ao lado da vleesworst e da kippenworst, tudo quente, tudo cortado, com peper en zuur. No Kwaku Summer Festival em Amsterdam Zuidoost, que decorre por quatro fins de semana ao longo de julho e agosto (11 de julho a 2 de agosto em 2026), as bancas de worst vendem-na junto com bara, pom, roti e moksi alesi. Em casa cai num prato com arroz, ou frita e metida num broodje.

Se preferir comprá-la a cozer o seu próprio sangue, justo. A maioria das pessoas compra. Fazemos a bloedworst à maneira tradicional e vendemo-la em embalagens de retalho de 500 g e 1 kg, com caixas a granel para tokos, broodjeszaken e snackbars. A cadeia de frio mantém-se intacta a -18 °C, trabalhamos em conformidade com HACCP sob aprovação da UE NL208262EG, e entregamos DAP por toda a UE e Reino Unido. Se tem uma loja e a quer com marca ou sem marca, por caixa, a página de venda por grosso em ratoulifoods.com tem os tamanhos de embalagem e a forma de encomendar.

Frite a sua ou aqueça uma embalagem da toko, a regra mantém-se de qualquer maneira. Corte-a fria, frite-a quente, sirva-a com sambal. É assim a bloedworst surinamesa como deve ser comida.

A fazer compras para a sua loja ou comércio grossista?

Peça um orçamento ou explore o catálogo completo.

Procura a versão estaladiça 100% frango? Veja a nossa marca irmã Crispy Vleesworst.